If you see this error, it means the Lightspeed configuration has not been done or has become invalid.

In order to create a sales order in Lightspeed, BRM needs a product code to match to the rental inventory in Lightspeed. The EAN is a SKU or product code that has no stock level as that is all managed inside BRM.

See the Lightspeed configuration article for information on how to fix this.